Sonntag, 11. September 2011

Patchworkdecke .... patchworkblanket


Es ist meine zweite Patchworkdecke, die erste ist vor etwa 20 Jahren entstanden und handgenäht. Beide für zwei kleine Jungen, diese ist für Jonas, der neugeborene Sohn von Freunden, die erste war für Benjamin meinem Sohn. Genäht mit meiner Nähmaschine, die schon mal fünf Jahre da stehen kann als ob sie ein gutes Museumsstück ist. Ich muss mich dann immer wieder ersteinmal mit ihr vertraut machen. Die Stoffe sind aus dem Laden Quilt Et Textilkunst, ein Laden mitten im Herzen von München in der Nähe vom Viktualienmarkt. Es ist einer meiner Lieblingsläden auch wenn ich nicht viel nähe, aber einfach nur reingehen und die Stoffe anschauen oder wirklich sehenswerte Quiltausstellungen besuchen von Quilterinnen aus aller Welt. Ein ganz dickes Dankeschön geht dann auch an die freundlichen Frauen in dem Laden, super Unterstützung war das!!!


It is my second patchworkblanket, my first was handsewed this one is made with my machine, which sometimes can stand five years still. It was such a joy to make this blanket, as it was for a sweet little boy names Jonas and just as the fabrics are so nicely.